Ta stran je v slovenščini na voljo zaradi priročnosti. Merodajna je francoska različica.

Pravno obvestilo

V skladu s francoskim zakonom (loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique) navajamo osebe, ki izdajajo in gostijo spletno mesto www.blautime.com / www.blautime.de in aplikacijo Blautime.

Izdajatelj in lastnik spletnega mesta

Alexandre Thil
12 Route de Lutzelbourg
57370 Phalsbourg
France
E-pošta: contact [at] hooliapps.com
Telefon: +33 7 44 92 12 10

Odgovorni urednik: Alexandre Thil.

Ponudnik gostovanja spletnega mesta

OVH SAS
2 Rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Telefon: +33 9 72 10 10 07

Intelektualna lastnina

Spletno mesto, aplikacija Blautime, njuna besedila, vizualni elementi, logotipi in koda so zaščiteni z avtorskim pravom in pravom blagovnih znamk. Vsakršno celotno ali delno reproduciranje ali prikazovanje brez pisnega dovoljenja izdajatelja je prepovedano, razen za zasebno uporabo in navajanje, ki ga dovoljuje zakon. Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery in Google Calendar so blagovne znamke svojih imetnikov; njihova omemba ne pomeni povezanosti ali podpore.

Osebni podatki in piškotki

Spletno mesto nastavi en sam piškotek, »lang«, ki si eno leto zapomni izbrani jezik. Ta je nujno potreben za delovanje storitve in ne zahteva privolitve. Na spletnem mestu ne uporabljamo nobenega orodja za merjenje obiskanosti ali oglaševanje. Podrobnosti o obdelavi, tako za spletno mesto kot za aplikacijo, so navedene v politiki zasebnosti.

Odgovornost

Izdajatelj si po najboljših močeh prizadeva, da so podatki na spletnem mestu točni in posodobljeni, vendar ne jamči, da ne vsebujejo napak. Pogoji in cena naročnine so tisti, ki jih ob nakupu prikaže trgovina z aplikacijami. Povezave do spletnih mest tretjih oseb so navedene informativno; izdajatelj ne odgovarja za njihovo vsebino.

Dostopnost

Izdajatelj si prizadeva, da bi bila spletno mesto in aplikacija uporabna za vse: berljiv kontrast v svetlem in temnem načinu, strukturirani naslovi, navigacija s tipkovnico in besedilne alternative na spletnem mestu; aplikacija, kolikor je mogoče, uporablja standardne komponente svojega sistema, zasnovane tako, da upoštevajo velikost besedila, nastavljeno v napravi, in delujejo z njenim bralnikom zaslona. Samodejni pregled spletnega mesta glede na WCAG 2.2, raven AA, ni odkril nobene napake; celovita presoja skladnosti ni bila opravljena. Izdajatelj, ki je mikropodjetje v smislu Direktive (EU) 2019/882 (manj kot 10 oseb in letni promet pod dvema milijonoma evrov), ni zavezan zahtevam glede dostopnosti, ki jih ta direktiva določa za storitve. Za prijavo težave: contact [at] hooliapps.com.

Digitalne storitve (DSA)

Spletno mesto in aplikacija nista spletni platformi v smislu Uredbe (EU) 2022/2065 o digitalnih storitvah: ne gostita in javnosti ne razširjata nobene vsebine, ki bi jo zagotovili njuni uporabniki, katerih podatki ostanejo na njihovih lastnih napravah. Obveznost objave povprečnega mesečnega števila aktivnih prejemnikov storitve (člen 24(2)) zato ne velja. Za informacijo: izdajatelj ne meri obiskanosti in tega števila ne pozna, to pa je v vsakem primeru precej pod pragom 45 milijonov prejemnikov, določenim za zelo velike spletne platforme. Kontaktna točka za organe in uporabnike: contact [at] hooliapps.com.

Veljavno pravo

Za spletno mesto in to obvestilo velja francosko pravo. V primeru spora in če ni mogoče doseči sporazumne rešitve, so pristojna francoska sodišča, ob upoštevanju pravil, ki varujejo potrošnike.

Zadnja posodobitev: 2026-10-08.