See leht on mugavuse huvides eesti keeles. Aluseks on prantsuskeelne versioon.

Privaatsuspoliitika

See poliitika hõlmab kahte eraldi asja: veebisaiti www.blautime.com (1. osa) ja mobiilirakendust Blautime (2. osa). Veebisait ja rakendus ei jaga omavahel mingeid andmeid. Vastutav töötleja: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („meie“). Kontakt: contact [at] hooliapps.com.

1. Veebisait www.blautime.com

Veebisait ei kogu teie kohta mingeid isikuandmeid. See salvestab ainult ühe küpsise, „lang“, ja üksnes siis, kui valite keele, et seda üks aasta meeles pidada; see küpsis on rangelt vajalik ega nõua nõusolekut. Veebisait ei kasuta ühtegi muud küpsist ega ühtegi reklaami-, külastatavuse mõõtmise või jälgimisvahendit.

Majutusteenuse pakkuja (OVH SAS) säilitab teenuse turvalisuse huvides seadusega ettenähtud aja jooksul tehnilisi ühenduslogisid (IP-aadress, küsitud lehekülg, kuupäev). Kui te meile kirjutate, säilitame teie sõnumit ja aadressi teie pöördumise menetlemise ajal ning kõige kauem kolm aastat.

2. Mobiilirakendus Blautime

Teie andmed jäävad teie seadmesse

Blautime töötab ilma kontota meie juures. Teie andmed (seaded) salvestatakse teie seadmesse. Meil ei ole neile juurdepääsu ja me ei saa neid kunagi.

Reklaam

Rakenduse tasuta versioon kuvab reklaami, mida edastavad Google AdMob (Google Ireland Limited) ja selle partnerid. Reklaamide kuvamiseks kasutab reklaamivõrgustik oma privaatsuspoliitika kohaselt teie seadme reklaamitunnust (Androidi reklaamitunnus või iPhone'is IDFA), selle IP-aadressi, mudelit ja süsteemi ning teie suhtlust reklaamidega.

• Isikupärastatud reklaamid: need kasutavad reklaamitunnust ja sarnaseid tehnoloogiaid, et kuvada teie huvidele vastavaid reklaame. Neid kuvatakse üksnes teie nõusolekul. Euroopa Majanduspiirkonnas, Ühendkuningriigis ja Šveitsis kuvatakse esmakordsel käivitamisel, enne ühegi reklaami laadimist, nõusolekuvorm; iPhone'is küsib süsteem lisaks jälgimisluba.
• Isikupärastamata reklaamid: ilma nõusolekuta valitakse reklaamid konteksti (rakenduse sisu) põhjal, mitte teie isikuandmete põhjal. Reklaamitunnust ja sarnaseid tehnoloogiaid võidakse siiski kasutada selleks, et piirata reklaami kordumist, koostada koondstatistikat ning võidelda pettuste ja kuritarvitustega.
• Teie valik: saate oma nõusolekut igal ajal rakenduse seadetes muuta, reklaamitunnuse oma seadme seadetes lähtestada või kustutada ning iPhone'is jälgimisloa tagasi võtta.
• Partnerid: reklaame võivad edastada või mõõta Google ja reklaamitehnoloogia pakkujad, kellega Google koostööd teeb. Nende loetelu, mida Google ajakohasena hoiab, kuvatakse nõusolekuvormis ja see on avaldatud aadressil support.google.com/admob/answer/9012903.

Meie enda rakenduste reklaame edastab meie server ilma küpsiste ja reklaamitunnuseta. Õiguslik alus: isikupärastatud reklaamide puhul teie nõusolek; muude puhul meie õigustatud huvi rahastada tasuta versiooni.

Varukoopiad

Rakendus hoiab teie andmeid ainult teie seadmes. Kui teie seadme varundus on lubatud (Androidi varundus teie Google'i kontole või iCloud iPhone'is), võib süsteem need sinna kopeerida Google'i või Apple'i põhimõtete kohaselt. Nende teenuste suhtes kehtib nende enda privaatsuspoliitika; meil ei ole neile juurdepääsu.

Sünkroonimine teie kalendritega

Selle rakenduse puhul ei kohaldata.

Ostud

Selle rakenduse puhul ei kohaldata.

3. Teie õigused

Teil on õigus tutvuda andmetega, mida me töötleme (st meie e-kirjavahetusega), ning nõuda nende parandamist, kustutamist, töötlemise piiramist, esitada vastuväiteid ja kasutada andmete ülekandmise õigust. Rakenduses olevad andmed on teie seadmes teie otsese kontrolli all: ekspordid, varukoopiad, kustutamine. Oma õiguste kasutamiseks: contact [at] hooliapps.com. Samuti võite esitada kaebuse Prantsuse järelevalveasutusele CNIL (www.cnil.fr) või oma riigi järelevalveasutusele.

4. Alaealised

Blautime ei ole suunatud alla 16-aastastele lastele ega kogu teadlikult nende kohta mingeid andmeid.

5. Muudatused

See poliitika võib koos veebisaidi ja rakendusega muutuda. Viimase versiooni kuupäev on toodud allpool; olulisest muudatusest teatatakse rakenduses.

Viimati uuendatud: 2026-10-08.