Blautime

ეს გვერდი მოხერხებულობისთვის ქართულ ენაზეა წარმოდგენილი. ორიენტირი ფრანგული ვერსიაა.

გამოყენების პირობები

ვერსია 3 - 2026 წლის 7 ოქტომბერი

გამოყენების ეს პირობები (შემდგომში - „პირობები“) არეგულირებს Blautime აპლიკაციის (შემდგომში - „აპლიკაცია“) და მასთან დაკავშირებული შესყიდვების გამოყენებას. აპლიკაციის გამომცემელია Alexandre Thil (შემდგომში - „გამომცემელი“ ან „ჩვენ“). „თქვენ“ ნიშნავს პირს, რომელიც აპლიკაციას აინსტალირებს ან იყენებს (შემდგომში - „მომხმარებელი“). იურიდიული ძალა აქვს მხოლოდ პირობების ფრანგულ ვერსიას; ეს ქართული ტექსტი ხელოვნური ინტელექტის გამოყენებით შესრულებული ავტომატური თარგმანია, მოწოდებულია მხოლოდ მოხერხებულობისთვის და შეიძლება შეცდომებს შეიცავდეს.

ჯერ ეს წაიკითხეთ. აპლიკაცია მოწოდებულია „არსებული სახით“, მისი მუშაობის ან რაიმე შედეგის ყოველგვარი გარანტიის გარეშე. თქვენი მონაცემები რჩება თქვენს მოწყობილობაზე: გამომცემელი მათ არ ფლობს და ვერ აღადგენს, და მათი დაცვა რეგულარული სარეზერვო ასლებით მხოლოდ თქვენ შეგიძლიათ (მე-7 მუხლი). მე-10–მე-13 მუხლები ზღუდავს გამომცემლის პასუხისმგებლობას; თუ მომხმარებელი (კონსიუმერი) ხართ, თქვენი იმპერატიული კანონისმიერი უფლებები ხელშეუხებელი რჩება.

1. პირობების მიღება

როდესაც აპლიკაცია გაჩვენებთ პირობებს და გთხოვთ მათ მიღებას, ეს გამოხატული თანხმობა აპლიკაციის გამოყენების აუცილებელი პირობაა. აპლიკაციის ნებისმიერი გამოყენება, მათ შორის ამ თანხმობამდე, ექვემდებარება პირობებს, რომელთა გაცნობა ნებისმიერ დროს შეიძლება აპლიკაციაში და გამომცემლის ვებსაიტზე. თუ პირობებს არ ეთანხმებით, აპლიკაცია არ უნდა გამოიყენოთ.

თქვენ ადასტურებთ, რომ გაქვთ ვალდებულების აღების სამართლებრივი ქმედუნარიანობა. თუ 18 წლამდე ხართ, ადასტურებთ, რომ მოქმედებთ თქვენი კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობით. აპლიკაცია არ არის განკუთვნილი 16 წლამდე ბავშვებისთვის. თუ აპლიკაციას იყენებთ კომპანიის ან სხვა იურიდიული პირის სახელით, ადასტურებთ, რომ უფლებამოსილი ხართ, მას ვალდებულება დააკისროთ; ასეთ შემთხვევაში ის პირობებით ისევეა შებოჭილი, როგორც თქვენ, და გამოიყენება პროფესიულ მომხმარებლებზე მოქმედი დებულებები.

2. აპლიკაციის ბუნება და აღწერა

აპლიკაცია არის ინსტრუმენტი, რომელიც ფოტოგრაფიისთვის სასარგებლო დროს ითვლის; ის ფოტოებს არ იღებს. თქვენ მიერ არჩეული ადგილისა და თარიღისთვის ის აჩვენებს ლურჯი და ოქროს საათის დროს, მზის ამოსვლასა და ჩასვლას, მთვარეს და მზის მიმართულებას. აპლიკაცია გამომცემელთან ანგარიშის გარეშე მუშაობს: თქვენი მონაცემები ინახება თქვენს მოწყობილობაზე და გამომცემელს მათზე წვდომა არ აქვს.

ის არ უნდა იქნეს გამოყენებული მტკიცების ერთადერთ საშუალებად, ან ისეთი გადაწყვეტილებებისთვის, რომლებზეც ადამიანების უსაფრთხოება, ჯანმრთელობა ან უფლებებია დამოკიდებული.

ფუნქციები შეიძლება შეიცვალოს. ჩვენ შეგვიძლია ფუნქციების დამატება, შეცვლა ან ამოღება, კერძოდ, ტექნიკური განვითარების, უსაფრთხოების, კანონმდებლობის ან აპლიკაციების მაღაზიების წესების გათვალისწინებით, იმ უფლებების პატივისცემით, რომლებიც კანონით გაქვთ, როგორც მომხმარებელს. ახლად, ექსპერიმენტულად ან სატესტოდ მონიშნული ფუნქციები შეიძლება ნებისმიერ დროს შეიცვალოს ან ამოღებულ იქნეს.

მოწყობილობამ შეიძლება ვერ მიიღოს განახლებები, თუ მისი აპარატურა არ არის ან აღარ არის თავსებადი, ან თუ მას არ აქვს საკმარისი თავისუფალი მეხსიერება. ზოგიერთმა ფუნქციამ შეიძლება ყველა მოწყობილობაზე არ იმუშაოს. ზოგიერთ ფუნქციას ინტერნეტთან კავშირი სჭირდება (მაგალითად, რეკლამა, მაღაზიაში შესყიდვები, ჩამოტვირთვები ან სინქრონიზაცია); შეიძლება დაგეკისროთ თქვენი ინტერნეტ-პროვაიდერის ან მობილური ოპერატორის საფასური.

3. ლიცენზია

პირობების დაცვის შემთხვევაში გამომცემელი გაძლევთ პირად, არაექსკლუზიურ, გადაცემის უფლების გარეშე და სუბლიცენზირების უფლების გარეშე ლიცენზიას აპლიკაციის გამოსაყენებლად, ობიექტური კოდის სახით, თქვენს საკუთრებაში ან კონტროლის ქვეშ არსებულ მოწყობილობებზე, თქვენი საკუთარი საჭიროებისთვის, მათ შორის თქვენი საკუთარი პროფესიული საქმიანობის ფარგლებში. ლიცენზია გაცემულია იმ პერიოდით, სანამ აპლიკაციას პირობების შესაბამისად იყენებთ. ასევე მოქმედებს იმ მაღაზიის გამოყენების პირობები, საიდანაც აპლიკაცია მიიღეთ.

თუ აპლიკაცია App Store-იდან არის მიღებული, ლიცენზია ასევე რეგულირდება Apple-ის აპლიკაციების სტანდარტული სალიცენზიო პირობებით; Apple არ არის პირობების მხარე, არ აგებს პასუხს აპლიკაციასა და მის შინაარსზე და არ აქვს მისი მომსახურების ან მხარდაჭერის ვალდებულება.

4. შეზღუდვები

გარდა კანონით, კერძოდ, საფრანგეთის ინტელექტუალური საკუთრების კოდექსის L. 122-6-1 მუხლით, პირდაპირ დაშვებული შემთხვევებისა და ფარგლებისა, თქვენ კისრულობთ ვალდებულებას, არ განახორციელოთ:

5. ინტელექტუალური საკუთრება

აპლიკაცია, მისი სახელწოდება, კოდი, ინტერფეისი, ტექსტები, ვიზუალური ელემენტები და ლოგოები გამომცემლის საკუთრებაა და დაცულია ინტელექტუალური საკუთრების შესახებ კანონმდებლობით. ლიცენზია თქვენზე საკუთრების არანაირ უფლებას არ გადმოგცემთ. მონაცემები, რომლებსაც აპლიკაციაში შეიყვანთ, თქვენს საკუთრებად რჩება.

6. ფასი, საცდელი პერიოდი და გამოწერა

აპლიკაციის ჩამოტვირთვა და გამოყენება უფასოდ შეიძლება, რეკლამით. საცდელი პერიოდის ან გამოწერის დასრულება ჩვენი ქმედებით არ იწვევს თქვენს მოწყობილობაზე შენახული მონაცემების წაშლას.

აპლიკაციის უფასო ვერსია აჩვენებს რეკლამას, რომელსაც აწვდიან მესამე მხარის სარეკლამო ქსელები, კერძოდ, Google AdMob. გამომცემელი არ ირჩევს და არ აკონტროლებს ამ რეკლამების შინაარსს და არ აგებს პასუხს მათში რეკლამირებულ პროდუქტებსა თუ სერვისებზე; რეკლამაზე გადასვლით მესამე პირთან ხვდებით, რომლის საკუთარი პირობებიც მოქმედებს. რეკლამასთან დაკავშირებული მონაცემთა დამუშავება და ამასთან დაკავშირებული თქვენი არჩევანი აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

7. თქვენი მონაცემები: მათ მხოლოდ თქვენ ფლობთ და მათ სარეზერვო ასლებს მხოლოდ თქვენ ქმნით

თქვენ მიერ შეყვანილი მონაცემები (პარამეტრები) ინახება მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზე, ასევე იმ ასლებში, რომელთა შექმნასაც თავად ირჩევთ. გამომცემელი მათ არ მასპინძლობს, მათზე წვდომა არ აქვს, არ არის მათი არც მიმღები შესანახად და არც მცველი, და არ აქვს მათი შენახვის, სარეზერვო ასლის შექმნის, აღდგენის ან დაბრუნების არანაირი ვალდებულება. მას არ შეუძლია თქვენ ნაცვლად მათი ნახვა ან აღდგენა, თუნდაც თქვენი მოთხოვნით.

თქვენს მონაცემებზე, მათ სიზუსტეზე, შენახვასა და სარეზერვო ასლების შექმნაზე პასუხისმგებელი მხოლოდ თქვენ ხართ. რეგულარული სარეზერვო ასლები მათი დაკარგვისგან დაცვის ერთადერთი ეფექტიანი საშუალებაა. კერძოდ, თქვენი ვალდებულებაა:

თქვენ აღიარებთ, რომ მონაცემების დაკარგვის, დაზიანების, დუბლირების ან მიუწვდომლობის წინააღმდეგ არანაირი გარანტია არ გაიცემა; ეს შეიძლება გამოიწვიოს, კერძოდ:

საკმარისი სარეზერვო ასლების არქონა ან თქვენი სარეზერვო ასლების შეუმოწმებლობა თქვენს ბრალად ითვლება, რაც გამორიცხავს ან, სულ მცირე, ამცირებს გამომცემლის პასუხისმგებლობას იმ ზომით, რა ზომითაც მან ზიანი გამოიწვია ან დაამძიმა, მე-11 მუხლით დადგენილი პირობებით. მონაცემების ხელახლა შეყვანის ან აღდგენისთვის საჭირო ხარჯები და დრო თქვენს ტვირთად რჩება.

8. არ ვრცელდება ამ აპლიკაციაზე

9. მესამე მხარის სერვისები

ზოგიერთი ფუნქცია ეყრდნობა მესამე მხარის მიერ მოწოდებულ სერვისებს, კერძოდ, თქვენი მოწყობილობის ოპერაციულ სისტემას, აპლიკაციების მაღაზიებს, შენახვისა და სარეზერვო ასლების სერვისებს (მაგალითად, Google Drive, Dropbox, Android-ის ან iCloud-ის სარეზერვო ასლი) და, აპლიკაციის მიხედვით, კალენდრებს, სარეკლამო ქსელებს ან ონლაინ სერვისებს, რომლებსაც ის უკავშირდება. ეს სერვისები ექვემდებარება საკუთარ პირობებსა და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, გამომცემლის კონტროლს მიღმაა და მათმა მომწოდებლებმა შეიძლება ნებისმიერ დროს შეცვალონ, შეაჩერონ ან გააუქმონ ისინი. სინქრონიზაციის გამართული მუშაობა ასევე დამოკიდებულია გაცემულ ნებართვებზე, მოწყობილობის პარამეტრებზე (კერძოდ, ენერგიის დაზოგვაზე) და ქსელურ კავშირზე; შესაძლებელია შეფერხებები, დუბლიკატები, კონფლიქტები ან წაშლები.

გამომცემელი არ იძლევა ამ სერვისების ხელმისაწვდომობის, მუშაობის ან თავსებადობის გარანტიას და არ აგებს პასუხს მათ ქმედებებზე, გაუმართაობაზე ან თქვენს მონაცემებზე მათ შედეგებზე. იმ კალენდრებზე, რომელთა სინქრონიზაციას ან გაზიარებასაც ირჩევთ, იმ არჩევანზე, რომელსაც აკეთებთ, როცა აპლიკაცია ამას გთხოვთ (კერძოდ, წაშლამდე), და იმ პირებზე, ვისაც თქვენს კალენდრებს უზიარებთ, პასუხისმგებელი მხოლოდ თქვენ რჩებით.

10. აპლიკაცია მოწოდებულია „არსებული სახით“, მუშაობის გარანტიის გარეშე

კანონით დაშვებული მაქსიმალური ფარგლებით, აპლიკაცია მოწოდებულია „არსებული სახით“ და „ხელმისაწვდომობის მიხედვით“, ნებისმიერი სახის გამოხატული ან ნაგულისხმევი გარანტიის გარეშე, ქვემოთ მითითებული იმპერატიული კანონისმიერი გარანტიების გარდა. კერძოდ, გამომცემელი არ იძლევა გარანტიას, რომ აპლიკაცია დააკმაყოფილებს თქვენს საჭიროებებს ან რაიმე კონკრეტულ მიზანს, იმუშავებს შეფერხების, გაუმართაობის, შეცდომისა და ხარვეზის გარეშე, თავსებადი იქნება ყველა მოწყობილობასთან, სისტემის ვერსიასა და კონფიგურაციასთან, რომ მისი შედეგები ზუსტი ან თქვენი სიტუაციისთვის შესაფერისი იქნება, ან რომ თქვენი მონაცემები შენახული იქნება.

გამომცემელს აკისრია მხოლოდ საშუალებების ვალდებულება (მაქსიმალური ძალისხმევის). ის არ უზრუნველყოფს მომსახურების არანაირ დონეს, მინიმალურ ხელმისაწვდომობას, გამოსწორების ვადას ან მუდმივ მხარდაჭერას: ის ცდილობს, გამოასწოროს მისთვის შეტყობინებული ხარვეზები, მის მიერ განსაზღვრული პრიორიტეტების მიხედვით, ხოლო მხარდაჭერა ხორციელდება ელფოსტით, გონივრულ ფარგლებში და გარანტირებული ვადის გარეშე. აპლიკაციის გამოყენების გასაგრძელებლად შეიძლება ზოგიერთი განახლება გახდეს საჭირო; გამომცემელს შეუძლია შეწყვიტოს აპლიკაციის, ოპერაციული სისტემების ან მოწყობილობების ძველი ვერსიების მხარდაჭერა. თქვენი ვალდებულებაა, შეამოწმოთ, კერძოდ, უფასო საცდელი პერიოდის განმავლობაში, რომ აპლიკაცია მუშაობს თქვენს მოწყობილობაზე და შეესაბამება გამოყენების თქვენეულ წესს.

თუ პროფესიული მიზნებით მოქმედებთ, კანონით დაშვებული მაქსიმალური ფარგლებით გამორიცხულია ნებისმიერი გარანტია, გარდა პირობებში პირდაპირ გათვალისწინებულისა, კერძოდ, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის, შედეგის, ხელმისაწვდომობის ან მონაცემების შენახვის ნებისმიერი გარანტია.

თუ მომხმარებელი ხართ, ნებისმიერ შემთხვევაში სარგებლობთ ციფრულ შინაარსსა და მომსახურებაზე მოქმედი შესაბამისობის კანონისმიერი გარანტიით (საფრანგეთის სამომხმარებლო კოდექსის L. 224-25-12 და შემდგომი მუხლები), მათ შორის შესაბამისობის შესანარჩუნებლად საჭირო განახლებებთან მიმართებით, ასევე ნებისმიერი სხვა იმპერატიული კანონისმიერი გარანტიით. პირობებში არაფერი ზღუდავს მათ.

11. პასუხისმგებლობა

გამომცემელი პასუხს აგებს მხოლოდ იმ პირდაპირ, უდავო და განჭვრეტად ზიანზე, რომელიც მისი ვალდებულებების დადასტურებული დარღვევის შედეგად დადგა და რომელიც მხოლოდ მას შეერაცხება. მას პასუხისმგებლობა ვერ დაეკისრება, და მისი პასუხისმგებლობა გამოირიცხება ან პროპორციულად მცირდება, თუ ზიანი სრულად ან ნაწილობრივ გამოწვეულია:

თუ პროფესიული მიზნებით მოქმედებთ, კანონით დაშვებული მაქსიმალური ფარგლებით:

ეს შეზღუდვები პირობების ბალანსისა და აპლიკაციის ფასის (უფასო იქნება თუ ფასიანი) არსებით ელემენტს წარმოადგენს. პირობებში არაფერი გამორიცხავს ან ზღუდავს გამომცემლის პასუხისმგებლობას უხეში გაუფრთხილებლობის ან განზრახი ბრალეული ქმედების (თაღლითობის), სიცოცხლის ან ფიზიკური ხელშეუხებლობის ხელყოფის შემთხვევაში, ან სხვა შემთხვევებში, როცა კანონი ასეთ გამორიცხვას ან შეზღუდვას კრძალავს. თუ მომხმარებელი ხართ, პირობები არ გართმევთ იმ უფლებებს, რომლებიც სამომხმარებლო სამართლის იმპერატიული ნორმებით გაქვთ, კერძოდ, ზიანის ანაზღაურების უფლებას, თუ გამომცემელი თავის ვალდებულებებს არ შეასრულებს.

12. პროფესიული მომხმარებლის მიერ ზიანის ანაზღაურება

თუ პროფესიული მიზნებით მოქმედებთ, ვალდებული ხართ, დაიცვათ გამომცემელი და აუნაზღაუროთ მას ნებისმიერი პრეტენზია, სარჩელი, გამამტყუნებელი გადაწყვეტილება, სანქცია ან ხარჯი (მათ შორის დაცვის გონივრული ხარჯები), რომელიც მის წინააღმდეგ წარადგინა მესამე პირმა, კერძოდ, თქვენმა დამსაქმებელმა, თქვენმა დასაქმებულებმა, თქვენმა კლიენტებმა ან რომელიმე ორგანომ, და რომელიც გამომდინარეობს აპლიკაციის თქვენ მიერ გამოყენებიდან, მასში თქვენ მიერ ჩაწერილი ან გაზიარებული მონაცემებიდან, მისი საშუალებით თქვენ მიერ შექმნილი დოკუმენტებიდან, ან თქვენ მიერ პირობების ან კანონის დარღვევიდან.

13. დაუძლეველი ძალა

გამომცემელი არ აგებს პასუხს შეფერხებაზე ან შეუსრულებლობაზე, რომელიც გამოწვეულია საფრანგეთის სამოქალაქო კოდექსის 1218-ე მუხლის მნიშვნელობით დაუძლეველი ძალით. ასეთად მიიჩნევა, კერძოდ, თუ ისინი მის კონტროლს მიღმაა: ქსელების, ჰოსტინგის, შენახვის ან კალენდრის სერვისების ან აპლიკაციების მაღაზიების გაუმართაობა ან შეწყვეტა, მათი წესების ან ტექნიკური ინტერფეისების ცვლილება, ოპერაციული სისტემის განახლება, რომელიც აპლიკაციას შეუთავსებელს ხდის, კიბერშეტევა, სახელმწიფო ორგანოს გადაწყვეტილება, სტიქიური უბედურება, ხანძარი, წყალდიდობა, ეპიდემია ან ელექტროენერგიის საყოველთაო გათიშვა.

14. მოქმედების ვადა, შეჩერება და შეწყვეტა

პირობები მოქმედებს მანამ, სანამ აპლიკაციას იყენებთ. მისი გამოყენების შეწყვეტა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ დეინსტალაციით, თქვენი მონაცემების სარეზერვო ასლის შექმნის შემდეგ; გამოწერა ცალკე უქმდება, მაღაზიიდან (მე-6 მუხლი).

პირობების არსებითი დარღვევის შემთხვევაში (კერძოდ, თაღლითობა, სალიცენზიო მექანიზმების გვერდის ავლა ან უკანონო გამოყენება) გამომცემელს შეუძლია შეაჩეროს ან შეწყვიტოს ლიცენზია, შესაძლებლობის შემთხვევაში თქვენი წინასწარი ინფორმირებით, იმ უფლებების შეულახავად, რომლებიც კანონით გაქვთ. გამომცემელს ასევე შეუძლია შეწყვიტოს აპლიკაციის გავრცელება ან მომსახურება, გონივრული ვადით ადრე შეტყობინების შემდეგ; ამ შემთხვევაში გამოწერები აღარ განახლდება და უკვე გადახდილი პერიოდისთვის ინარჩუნებთ კანონით მინიჭებულ უფლებებს. ყველა შემთხვევაში, თქვენს მოწყობილობაზე შენახული მონაცემები და თქვენი სარეზერვო ასლები თქვენს განკარგულებაში რჩება; მათი ექსპორტი თქვენი ვალდებულებაა. მე-7, მე-8, მე-10, მე-11, მე-12, მე-13, მე-17 და მე-18 მუხლები ძალაში რჩება პირობების მოქმედების შეწყვეტის შემდეგაც.

15. პირობების ცვლილება

გამომცემელს შეუძლია პირობების შეცვლა, კერძოდ, აპლიკაციის, კანონმდებლობის ან მაღაზიების წესების ცვლილებების გათვალისწინებით. თითოეულ ვერსიას აქვს ნომერი და თარიღი. არსებითი ცვლილების შესახებ შეგატყობინებთ აპლიკაციაში ან ვებსაიტზე მის ძალაში შესვლამდე, გონივრული ვადით ადრე; აპლიკაციამ შეიძლება გთხოვოთ ახალი ვერსიის მიღება. თუ მასზე უარს იტყვით, შეგიძლიათ შეწყვიტოთ აპლიკაციის გამოყენება და გააუქმოთ გამოწერა მაღაზიიდან. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ახალი ვერსიის ძალაში შესვლის შემდეგ აპლიკაციის გამოყენების გაგრძელება მის მიღებად ჩაითვლება.

16. პერსონალური მონაცემები

აპლიკაციისა და ვებსაიტის მიერ პერსონალური მონაცემების დამუშავება აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

17. ზოგადი დებულებები

პირობები, კონფიდენციალურობის პოლიტიკასა და აპლიკაციების მაღაზიის პირობებთან ერთად, წარმოადგენს თქვენსა და გამომცემელს შორის სრულ შეთანხმებას მათ საგანთან დაკავშირებით. თუ პირობების რომელიმე დებულება ბათილად ან აღუსრულებლად იქნება მიჩნეული, ის ჩაითვლება არარსებულად ან შემცირდება კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებამდე, ხოლო დანარჩენი დებულებები ძალაში რჩება. გამომცემლის მიერ რომელიმე დარღვევაზე მითითების არგამოყენება არ ნიშნავს მასზე მოგვიანებით მითითების უფლებაზე უარის თქმას. გამომცემელს შეუძლია პირობები გადასცეს მესამე პირს, რომელიც აპლიკაციის ექსპლუატაციას იბარებს, იმ პირობით, რომ ეს გადაცემა თქვენს უფლებებს არ შეამცირებს; თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი უფლებებისა და ვალდებულებების გადაცემა გამომცემლის თანხმობის გარეშე.

აპლიკაციისა და მაღაზიების ელექტრონული ჩანაწერები (კერძოდ, პირობების მიღება, შესყიდვები და პარამეტრები) მხარეებს შორის სავალდებულო ძალისაა, თუ საწინააღმდეგო არ დამტკიცდება, და შეიძლება წარდგენილ იქნეს მტკიცებულებად.

18. გამოსაყენებელი სამართალი და დავები

პირობები რეგულირდება საფრანგეთის სამართლით. თუ ევროკავშირის სხვა წევრ სახელმწიფოში მცხოვრები მომხმარებელი ხართ, ინარჩუნებთ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის კანონმდებლობის იმპერატიული ნორმებით გათვალისწინებულ დაცვას.

პრობლემის წარმოშობის შემთხვევაში, გთხოვთ, ჯერ მოგვწეროთ, რათა მორიგებით გადაწყვეტის ძიება მოხერხდეს. თუ მომხმარებელი ხართ და გამომცემლისადმი გაგზავნილი თქვენი წერილობითი საჩივარი არ დაკმაყოფილდა, შეგიძლიათ უფასოდ მიმართოთ სამომხმარებლო მედიატორს, საფრანგეთის სამომხმარებლო კოდექსის L. 612-1 და შემდგომი მუხლების შესაბამისად; მედიატორის საკონტაქტო მონაცემები მოთხოვნისამებრ მოგეწოდებათ და მისი დანიშვნისთანავე აპლიკაციაში აისახება.

შეთანხმების მიუღწევლობის შემთხვევაში დავა განიხილება კომპეტენტურ სასამართლოში. თუ მომხმარებელი ხართ, თქვენი არჩევით შეგიძლიათ მიმართოთ იმ ადგილის სასამართლოს, სადაც ცხოვრობდით ხელშეკრულების დადების ან ზიანის გამომწვევი მოვლენის დადგომის დროს, ან კანონის მიხედვით კომპეტენტურ ნებისმიერ სხვა სასამართლოს. თუ პროფესიული მიზნებით მოქმედებთ, განსაკუთრებული იურისდიქცია ენიჭება გამომცემლის საქმიანობის ადგილის მიხედვით კომპეტენტურ სასამართლოებს, მათ შორის რამდენიმე მოპასუხის ან მესამე პირის საქმეში ჩაბმის შემთხვევაში.

19. კონტაქტი

Alexandre Thil
ელფოსტა: contact [at] hooliapps.com · ტელეფონი: +33 7 44 92 12 10

ვერსია 3 - 2026 წლის 7 ოქტომბერი.